Le capitaine Lee s'inquiète de la manière dont Chandler commande ses matelots après avoir des nouvelles perturbantes. Ross s'en prend à Rhylee lorsque celle-ci la pousse dans ses retranchements. Pendant ce temps, Caroline se sent délaissée et en fait part à Kate. L'équipage du Seanna soupçonne un début de romance et plus tard, Caroline surprend une conversation qui la met hors d'elle.