Ebloui par la beauté de Léa, Aymé prolonge sciemment l'hospitalisation de sa petite amie, Sylvie. Il regrette son choix et tente de faire machine arrière. Sabri a un tout autre problème : le nouveau médecin stagiaire dégage une haleine fétide, et Sabri ne sait pas comment le lui faire comprendre...