Deux nouveaux officiers viennent épauler Eames et Goren. Il s'agit du vétéran Mike Logan et de l'inspectrice Carolyn Barek. Les deux paires, n'enquêtant pas sur les mêmes affaires, ne se croisent jamais. Ainsi, Goren et Eames affrontent notamment un patriarche éploré (Malcolm McDowell) tandis que Logan et Barek font face à une mère adoptive à la forte personnalité (Whoopi Goldberg), dont les protégés ont sans doute mal tourné. Fred Dalton Thompson, une figure de la franchise, fait une apparition dans un épisode. Cette cinquième saison inaugure une formule unique dans l'univers de "Law & Order" : chaque paire d'acteurs n'assure qu'une demi-saison à raison d'un épisode sur deux.