Chloé et son équipe travaillent à récolter des indices pour le meurtre d'un comptable, détenteur de données sensibles sur son entreprise. Occupé à faire la fête avec Eve et ses nombreux amis de débauche, Lucifer trouve néanmoins le temps de soutenir Chloé pour son enquête, même si celle-ci trouve son aide bien peu efficace. Une communauté nudiste attire leur attention et leurs soupçons. Amenadiel surprend l'ange Remiel, venu sur Terre avec un but bien précis...