Erin enquête sur un chef de la mafia et compte bien le faire tomber. Mais son entreprise est compromise lorsque Vincent Rella, un de ses anciens informateurs, décide de quitter le programme de protection des témoins pour fournir un alibi au chef de la pègre. Frank, de son côté, se retrouve au centre d'une guerre des services, en conflit avec le chef des pompiers de New York...