Jaloux de Tristan qui charme Guenièvre par sa poésie, Arthur emprunte une plume et un papier chez Merlin pour écrire, lui aussi, une ode à la princesse. Malheureusement la plume est enchantée et Guenièvre se retrouve transformée en papillon...