Aujourd'hui, la classe est de sortie à la patinoire, au grand dam de Simon qui a bien du mal à tenir sur ses patins. Le match de hockey s'annonce périlleux...