T'choupi a raté la sortie au marché avec Fred et il est déçu. Alors pour lui faire plaisir, Nina propose de faire un marché comme les grands, mais dans le hameau ! Les enfants dénichent des bons produits qu'ils vendent en moins de deux aux parents, ravis. Mais Papa aurait aimé faire un délicieux gâteau sauf qu'il n'y a plus d'œufs… Comment faire ? Peut-être en demandant aux poules de pondre….