Une série de très jeunes filles sont agressées aux premières lueurs du jour. Peu après, l'une d'elles se présente au poste et raconte aux policiers que l'homme, qui portait des gants en latex, fredonnait de la musique d'église durant son forfait. Ces détails mettent la puce à l'oreille d'Amanda, qui réussit rapidement à établir un lien entre ces agressions et plusieurs viols sur lesquels elle a dû enquêter naguère à Atlanta. Benson décide d'envoyer Rollins et Fin à Atlanta, histoire d'en apprendre davantage...(Inédit).