Le chef adjoint de l'unité spéciale d'Atlanta, Charles Patton, se rend à une conférence à New York avec les membres de son équipe et sa dernière recrue, l'inspecteur Reese Taymor. Le lendemain, les enquêteurs reçoivent un appel de l'hôpital car la jeune femme a été retrouvée sans connaissance dans la salle de bains de sa chambre d'hôtel. Elle confie à Olivia qu'elle a été violée par Charles Patton. Dodds, son homologue new-yorkais, l'interroge, mais Patton nie. Il accuse Reese de vouloir se venger car il refuse de quitter sa femme pour elle. Amanda convainc sa collègue de porter plainte et de témoigner au tribunal...(Inédit).