Après avoir répondu à un appel concernant un accident de voiture, Casey et Dawson soupçonnent qu'ils ont affaire à un mari dominateur et maltraitant lorsque celui-ci s'acharne à répondre à la place de sa femme blessée. Casey ne peut pas s'empêcher d'intervenir. De son côté, Cruz se dispute avec Herrmann et Mouch lorsqu'il constate qu'ils ont agi derrière son dos. Brett pense qu'elle est enceinte. Cet événement lui fait envisager se relation avec Antonio d'un nouvel oeil...