Alors que Frémont fait bonne figure pour obtenir sa liberté, Sacha fait une rencontre qui pourrait bien changer sa vie. De son côté, Babeth doit prendre une décision douloureuse.