La disparition d'un de ses agents les plus brillants a brisé l'unité d'élite de la CPI. Michael Dorn rêve de voir se reformer le petit clan qui, autrefois, traquait les criminels du monde entier. Lorsqu'est enlevée Sophie Baines, adjointe au procureur sur le procès d'un criminel de guerre, Dorn saisit sa chance. Carine Strand, enquêtrice, prend les rênes de l'unité. De nouvelles recrues, comme l'expert Marco Constante, rejoignent ses rangs et se lancent sur les traces de Sophie Baines. L'ultime opus de "Crossing Lines" s'offre un tout nouveau casting, avec Elizabeth Mitchell (Lost) et Goran Visnjic (Urgences).