Elena accouche seule d'une petite fille peu de temps après avoir mis Nino à la porte, après une énième querelle. Il déclare néanmoins l'enfant et ils reprennent leur vie de couple. L'état de santé de la mère d'Elena s'aggrave brutalement et Nino l'emmène d'urgence à l'hôpital, accompagné de Lila. Elena ne peut pas s'empêcher de les imaginer ensemble, dévorée par la jalousie. A l'hôpital, Marcello fait un scandale : il veut faire transférer sa belle-mère dans une clinique privée. Lorsque Nino rentre, la seule question qu'il pose concerne Lila...(Inédit).