Les filles ont gagné un week-end détente à la montagne et se réjouissent de passer un peu de temps à ne rien faire. Mais Caroline invite accidentellement Andy à se joindre à elles pendant ces vacances. Passer la nuit tous les trois dans une cabane au milieu des bois n'était pas vraiment prévu au programme. La situation devient embarrassante et Caroline s'empêtre dans un mensonge. Par ailleurs, la jeune femme refuse de croire qu'une commande va bel et bien se concrétiser pour la boutique : un gâteau de mariage a été réclamé par des clients...