Bayliss enquête sur l'assassinat de Gordon Pratt, un tueur de flics abattu avec une arme appartenant à la police. Soupçonnant ses collègues, il se retrouve seul sur le dossier. De leur côté, Pembleton et Lewis sont chargés de l'affaire Battisto. Leah Burns, amie de la victime, témoigne qu'un voyou a tiré la balle meurtrière...