Max et Wilder se trouvent face à un dilemme au moment d'approuver un traitement révolutionnaire contre le cancer. A cette occasion, Max découvre un secret concernant son propre combat contre la maladie. Reynolds pousse la conscience professionnelle à l'extrême pour rectifier une situation médicale désespérée...(Inédit).