Lorsque Bill demande à Totor de faire un numéro de jonglage avec lui pour gagner le trophée de la noix au concours de talents, ils forment un groupe de jongleurs. Mais il y a un problème : Cror veut faire partie du numéro, mais elle ne cesse de le gâcher. Bill convainc Cror de partir pour qu'ils puissent faire le numéro sans elle, mais elle croise accidentellement le chemin de Spino. Bill et Totor doivent maintenant faire équipe pour jongler avec une situation très différente : déjouer Spinosaurus !(Inédit).