Inédit. Les freeriders expérimentés Emilien Badoux et Géraldine Fasnacht ont une passion intacte, malgré les années et les dangers de la montagne. Ils la transmettent à leur jeune protégé, Liam Rivera. A travers le coaching, ils lui enseignent le goût du travail, leur précieuse expérience et surtout une philosophie basée sur le respect et l'écoute de la nature, essentielle pour le préserver des risques.