Whitney goûte au show business, pendant qu'Isha a besoin de câlins. Chloe accepte de passer une nuit avec Jack. Angel fait une crise de nerfs et Matt craque sous la pression.