Chaque année, au printemps, le bison entame sa migration dans la Montana, mais le périple est risqué. Un militant écologiste tente de venir en aide à ces grands herbivores.