En cavale, Leon ne sait pas où aller. Aston le trouve au petit matin dans le refuge pour SDF où il est bénévole et prévient Franklin. Manboy tente de se réconcilier avec Skully et Kadijha. De son côté, Irene va voir Danilo et Diego en prison pour tenter de les convaincre de dénoncer Teddy. Leon, lui, quitte l'appartement et se fait prendre en chasse par Skully et Cornrows...