Après une discussion avec le professeur de Brick, qui a évoqué les problèmes de sociabilité du garçon, Frankie s'efforce de jouer plus souvent avec son étrange fils, et tente de lui trouver un ami convenable. Sue se faufile au cinéma avec sa copine Carly, afin de voir un film interdit aux moins de 16 ans...