Max et Caroline commencent à faire des ménages pour leur voisine Sophie afin d'investir dans un site internet pour leurs cupcakes. Sophie doute de l'utilité de Caroline et lui conseille de s'en détacher. Malgré la défense de Max, les deux filles finissent par se disputer, se reprochant d'être un boulet. Cependant, lorsque Caroline sauve un client d'une overdose, Max réalise que leurs compétences se complètent et qu'elles ont besoin l'une de l'autre...