"La guerre des frites". Bugs regarde un match de football américain. L'équipe qu'il soutient est sélectionnée pour les play-offs. - "Jour de fête". Lola chante à propos du jour de fête qu'elle préfère...