Sarah franchit petit à petit les étapes de sa rééducation. Elle est bientôt autorisée à sortir pour assister à la "Moon Party", une fête où tous les jeunes prévoient de se retrouver. Mais soir de la fête, les tensions entre les adolescents explosent, tandis que les couples de parents sont au plus mal. L'enquête pointe les projecteurs sur les secrets de la communauté et amène les parents à apprendre que leurs enfants ne leur disaient pas tout...(Inédit).