Todd est de retour, déterminé à affronter un lieu redoutable qui avait détruit son camion : la route Asheweig.