Beverly Garver, une jeune lycéenne, s'effondre en plein cours. Dyson et Bo s'introduisent dans l'établissement scolaire pour savoir qui est responsable du drame. Pour recueillir les confidences des étudiants, Bo se fait passer pour un professeur remplaçant. Kenzi, elle, prétend être étudiante. Bo tient à garder son aventure avec Ryan secrète...