Les chiens se suivent et ne se ressemblent pas à la clinique du docteur Pol ! Le docteur et son équipe reçoivent la visite d'une ribambelle de camarades canins : toute une tribu de beagles, un lévrier chancelant et une minuscule femelle chihuahua gestante.