Les policiers arrivent sur un braquage à main armée où le gérant du magasin est tenu en otage. À New York, une jeune mère et son bébé sont renversés par un conducteur ivre.(Inédit).