Cette semaine, le Père Noël des bêtes débarque en ville. Les fêtes signent leur grand retour avec leurs illuminations, leurs décorations ainsi qu'une tempête de neige inopinée. Malgré les intempéries, l'équipe vétérinaire est bien décidée à garder le moral. Entre ailes cassées et mauvaises odeurs, clochettes et jappements de chiots, Dr Pol réserve bien des cadeaux aux animaux.