Quand Upton cherche à retrouver une adolescente kidnappée sous ses yeux, l'équipe est entraînée dans le monde sordide du trafic humain. Le chef O'Neal se retrouve impliqué dans l'enquête quand il s'avère que son fils, Sean, qui dirige un foyer pour jeunes fugueurs, était en lien avec la jeune fille...