Alors que Julie Lescaut part enquêter sur une mort suspecte, Sarah et Babou se rendent en cours. Vanessa, une amie de Sarah, est appelée par le proviseur. Celui-ci lui apprend la mort de son père, Jean-Luc Picard, comptable dans l'entreprise Dumayet. Vanessa, folle de douleur et de rage, ne comprend pas pourquoi son père s'est apparemment suicidé. Elle trouve bientôt une explication plausible à son geste lorsqu'elle découvre que sa mère avait un amant. La jeune fille disparaît alors du domicile familial. Le lendemain, Dumayet, le patron de Picard, est à son tour retrouvé mort, abattu d'une balle dans la tête. Pendant ce temps, Kaplan doit surveiller son neveu, qui fréquente une bande de voyous...