Aux côtés d'une noble chevalière, le guerrier légendaire Po se lance dans une quête pleine d'aventures : récupérer des armes magiques et rétablir sa réputation. Un mystérieux personnage aide Po à échapper aux gardes. Po se rend donc sur un marché désert, déterminé à prouver à Blade qu'elle a eu tort de l'avoir abandonné. Mais lorsqu'il tombe accidentellement sur Klaus et Veruca, lui et Blade se retrouvent en poursuivant leurs différends.