En décrochant les décorations de Noël, Rachel tombe et se blesse à la cheville. Monica la conduit à l'hôpital, où elles font la connaissance de deux charmants médecins, Michael Mitchell et Jeffrey Rosen. Elles les invitent à passer une soirée en leur compagnie. Tout se déroule parfaitement jusqu'à ce que les deux jeunes femmes commencent à se disputer. Quand Ursula quitte Joey, il est effondré et va chercher du réconfort auprès de Phoebe. Ross, quant à lui, demande des conseils à son père en vue de la naissance du bébé...