Une affaire de cyber-criminalité prend une telle ampleur qu'elle se transforme en véritable cause mondiale. L'ensemble de l'équipe du NCIS est mobilisée. Les policiers ont en effet découvert qu'un groupe international de terroristes, qui se fait appeler La Vocation, se procure des bombes au marché noir...