Le jour de l'élection présidentielle, Scorpion est appelé à la rescousse : quelqu'un tente en effet de déstabiliser le pays. Le Président en personne a demandé de l'aide à ces agents très spéciaux. Walter est néanmoins exclu de cette opération : il doit lever des doutes au sujet de sa citoyenneté...