Pendant que le reste de l'équipe du NCIS enquête sur l'enlèvement d'une adolescente, Ziva et Abby travaillent étroitement avec la jeune amie de la victime, qui a été témoin du rapt. De son côté, Gibbs cherche l'aide d'un ancien contact, Miranda Pennebaker, une femme haut placée, mais à la moralité douteuse...