Delilah, la petite amie de McGee, tombe par hasard sur une information capitale à propos d'une affaire très controversée. Elle se tourne alors vers le NCIS pour que l'équipe lui vienne en aide. Dans le même temps, McGee demande des conseils à DiNozzo, au sujet de sa relation avec la jeune femme...