Carrie et Doug interrogent Deacon et Kelly avec envie au sujet de leur nouvelle maison de vacances, tandis qu'Arthur tente d'aider Spence à postuler pour des emplois.