Marine apprend que sa sister est admise dans le collège de la région qui fait option musique - elle devra y passer la semaine en internat. Marine accuse le coup, mais mise au défi par Wendy, elle assure qu'elle peut tout à fait se passer de sa sister. Et propose aux copines de Wendy d'être ses "sisters de remplaçage " pendant la semaine. Lors de la journée d'essai, tout se passe si bien que Wendy ne fait plus du tout attention à elle. Puisque c'est ça, Marine va l'obliger à se souvenir qu'elle a une tite sister d'amour !