Lynn Tanner semble s'entendre parfaitement avec Robert, son nouveau petit ami. Kate s'inquiète lorsque sa fille lui annonce qu'elle veut partir en week-end avec le jeune homme...