Mac et Desi se rendent en Italie, pour récupérer une voiture retrouvée dans une grange et probablement utilisée pour des attentats. Pendant ce temps, Riley et Boser tentent de trouver les personnes qui ont utilisé les nano-traceurs. En Italie, Mac est intéressé par la voiture, quand deux individus arrivent et proposent de l'acheter. Mac comprend rapidement qu'ils sont malintentionnés. Avec Desi, ils s'emparent du véhicule et prennent la fuite...