Pour avancer, les policiers doivent accepter de suivre les règles de leur suspect. Malgré sa bonne action, Vanessa n'est pas tirée de l'affaire Oktalis. Chez les Hersant, Zoé cherche à s'extirper du cocon familial...(Inédit).