Ramirez veut se suicider car sa copine l'a quitté. Si Orson essaie de le dissuader, Rolland, lui, l'aide à chercher la meilleure façon de faire.