Dans cet épisode, un nageur au grand coeur, une fermière souffrant de vertige, un moustachu fan des années 80 et bien d'autres offrent du grand spectacle.