Alors que Lucas se prépare pour le match, Micro se remémore le tragique destin de Jimmy Edwards, qui s'est suicidé après une prise d'otage. L'ex de Lucas, Peyton, et sa nouvelle compagne, Lindsey, trouvent refuge dans la bibliothèque où leurs tensions éclatent. Peyton, en évoquant le père récemment décédé de Lindsey, provoque une douleur profonde. Réalisant leur deuil commun, Peyton se sent proche de Lindsey, ce qui apaise leur conflit initial...