Joey, décidément têtu, a changé d'appartement. Chandler et lui regrettent, chacun de son côté, de ne plus vivre ensemble et rêvent de reprendre la vie commune. Mais n'osant aborder le sujet, Chandler se trouve un nouveau colocataire. Quant à Phoebe, elle est sur le point d'enregistrer une vidéo...