Les préparatifs battent leur plein chez les Sarroca pour célébrer le premier anniversaire de Calli. Paolo Gonzalez prend les commandes de la cuisine pendant les vacances.