Nellie quitte l'école. Sa mère lui offre un hôtel-restaurant dans l'espoir qu'elle s'y fixera avec un mari. Une nouvelle enseignante prend les classes en main. Laura s'éprend aussitôt de son frère, Almanzo. Elle jure qu'il deviendra son mari. A Winoka, Adam et Mary ont quelques soucis. Leur école pour aveugles doit fermer. Ils trouveront refuge à Walnut Grove, dans l'ancienne maison de Lars Hanson. Adaptée du roman de Laura Ingalls Wilder, une évocation sentimentale de la vie des pionniers américains du XIXe siècle. Charles et Laura tentent d'aider leur vieil ami, le pauvre monsieur Edwards, qui vient d'être victime d'un accident...