Alors que Carter fait une déclaration passionnée, Finn tente tant bien que mal d'apaiser la douleur de Steffy, et Taylor continue de surveiller de près les agissements de Deacon.